Se pa tout moun ki byen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou bezwen pè pou dan ou, men pa pè pou mayi sèk.
Yon moun ki pa gen kapasite poutan pa gen okenn reyalite ladann.
Move zèb ou pa vle nan jaden ou an, se li k ap pouse lakay ou.
Tout moun kole sou pwòp tè pa yo? Tout moun okipe zafè pa yo ? Chak moun se gwo zafè sou ti tè pa yo. BN 123/7
Yon madanm se pou yon tan detèmine/pou yon ti tan; yon manman se pou tout tan/toujou. "Madanm se pou pafwa; Manman se pou tout tan." Madanm pou yon tan, manman pou tout tan. Yon manman se pou tout tan.
Kabrit la manje kann, men se bèf la ki soufri.
Si li pa kase, pa repare li.
Kèlkeswa kote men an lonje, se la je a gade.
Di tout bagay se yon jwèt. "Lè ou di tout bagay, y ap pase ou nan rizib."