Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w ap bwè nan yon sous, pa evakye/pa fè dezyèm bagay la ladan l.
Moun ki pa vle peye yo toujou ap achte sou kredi.
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.
Yon fwa yo tonbe, yo tonbe. Yon fwa ou atè, ou atè.
Ou dwe mache dwat si ou vle wè demen. Viv onètman e avèk prekosyon.
Bondye te kreye chen an, men Li pa enplike nan grangou chen an.
Boukan 264.
Moun ki fè sa ki mal rayi wè limyè lajounen.
Lè chen an ap bwè dlo, li di: “Se pou ou ki pou ou/se pou ou.” onomat .
Lè yon gwo bri ap kouri toupatou li gen pou yon jou sa fini poukont li.
Ou pale yon jan epi ou aji yon lòt jan.
Li pi bon pou ou pa wè tout bagay konsa ou p ap nan pwoblèm.