Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si parye pa vle di genyen, pèdi vle di peye.
Yo jije yon manman sou siksè pitit li yo.
Yon kou machèt nan do m – sa pa fè m mal. “Nenpòt sa w di nan do m pa boulvèse m.”
Meprize moun pa anpeche yo meprize ou tou. Ou ka jwenn arogan tou.
Bagay yo te kòmanse mal depi nan kòmansman an.
Yon moun dwe pran responsablite li. Boukar 263
Mwen byen mare/sipòte; mwen p ap blese. "Mwen byen antoure ak zanmi ki gen enfliyans, mwen p ap gen anyen pou m fè."
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Se lè la fanmi fin jwen ak moun pa w jwenn se lè sa w ka bay moun ki deyò yon kichòy si se posib.