Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki fè yon bagay epi ou santi se pa moun ki fè l nan konpòtmanl.
Prepare dlo, epi tann swaf ou. Ranje kabann ou anvan ou bezwen kouche ladan l.
Zonbi ki goute sèl la; li pa mande fè tankou li sispann manje l/li pa ka sispann. "Lè ou goute yon bagay ki bon, ou pa ka sispann."
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Lè de moun ki entèlijan rankontre.
Yo atann twòp.
Moun ki mandyan pa ka chwazi.
ki manje ze a pa konnen doulè manman poul la ap sibi . doub wòch nan sòlèy .
Tanbou a fouye nan bwa a; se lakay li li vin/yo bat li/yo jwe li. "Nenpòt bagay ka rete sekrè pou yon tan; l ap devwale yon lòt lè."
Li pi bon pou ou se yon sòlda pase yon politisyen.
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Sou bòdwo chapèl ou a, yo wè nan ki rejiman ou ye.