Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Peyizan yo se yon gwoup danjere/rize.
Kay ki gen dlo ka twonpe solèy la, men li pa ka twonpe lapli a. Pa achte yon kay nan yon jou solèy. Ou ka twonpe kèk moun pafwa, men ou pa ka twonpe tout moun tout tan. Aparans ka twonpe.
Mesye ki rele "Si sèlman m te konnen an," toujou vini dènye.
Yon chen vivan pi bon pase yon lyon mouri.
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Yon moun ki pa konn li sa pa vle di li se yon voryen.
Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.
Moun ki pi fèb la toujou nan tò.
"Bonjou" yon fanm se pa verite/otantik.
Gen anpil bagay pou pale, men pa nenpòt ki lè. Gen anpil bagay pou di, men pa gen tan pou di yo.
Pa kite yon travay ki sanble akablan fè w pè twòp. Yon pa alafwa.
Leta pa okouran de pwoblèm pèp la.