Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun ki pwomèt bliye, moun ki tann sonje.
"Zanmi espesyal ou a" se yon dra pou kouvri youn lòt. "Zanmi yo kouvri youn lòt." Yon pwotektè se tankou yon manto. Hall 1953 ekri sa kòm Moun pase dra .
Li glise tankou kalalou ki glise, men tomat la koupe l. Menm moun ki pi abil yo ka pèdi oswa rankontre difikilte.
Yon moun ki vle w pran yon bagay ki pa vre pou yon bagay ki vre.
Lè yon moun vle pou yo pinil lè li fè sa li pa dwe fè.
Lanmou pou chen kòmanse pa goumen - se jan yo fè sa.
Bèf la/towo bèf la di li pral sal patiraj la; se jis ke l li sal.
Gen chans sou tè a pa vle di ale nan syèl.
Baryè fè MacDonald la te fè anpil grandizè, men pipi vakabon an te devore tout bagay. Jis pran pasyans.