Bon pale lakòz moun rale/pote boutèy blan an pou moun k ap bwè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bèl mèb pa vle di yon maryaj ki gen kè kontan.
Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."
Bèlmè w/bèlmè w pa bat ou, men li regle sa avè w nan plat/mwatye kalbas ou a. "L ap revanje l sou ou pita."
Ou ka pataje bon moman yo lè bourik ranni, men ou pa la pou move moman yo.
Nou egzajere travay ki gen pou fèt la.
Ann ale dirèk
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Mouch la pa vle/li pa bezwen vyann nan, men li gate l.
Lè materyo w fini pandan w ap fè yon travay gen posibilite pou travay sa kanpe.
Lè liks ap monte, bon karaktè ap diminye.