Bonbon ou renmen, se li ki gate dan ou
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #485
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bonbon ou renmen, se li ki gate dan ou
Sirèt ou renmen an, se li ki gate dan ou yo
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Se de bon ki fè bonbon
Se de bon bagay ki fè boul sik la pi bon an. "De bon nèg fè ekip la."
Bondye se pa bonbon
Bondye bon, men li pa bon tankou yon moso sirèt.
Bonbon ou renmen, se li ki fè ou pòv
Bonbon ou renmen yo, se sa ki fè ou pòv/pa gen anyen.
Se lavil bonbon soti monte nan mòn
men siwo sot nan mòn lal lavil ~ Pa ta dwe gen diskriminasyon ant de gwoup sitou le youn itil lòt.
Bonbon ou renmen se ladan l lajan ou fini
Yon moun ki renmen yon bagay se posib l ap bal plis enpòtans sanmank jouk tan malè rivel.
Lè ou te wè de “B” a, ou konnen se te bonbon; toutan se te bat bounda
Sa ou te pran pou yon bon te yon move bagay.
Bonbon ou renmen, se li ki fini ak kòb ou
Sirèt ou renmen an, se li ki fini ak lajan ou.
Se lavil bonbon sòti monte nan mòn
Se nan vil la pi bon sirèt yo soti epi yo monte nan mòn yo/nan zòn andeyò yo. "Pi bon bagay yo soti nan vil la."