Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
[Sòt, initil]
"Pòtoprens" vann bagay; li pa bay resi/papye.
Ou pa menm ka kenbe pitimi.
Lè w ap ede/asiste pote, ou ka tounen yon bèt nan gwoup.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.
Pa jete chodyè ki fin itilize a; w ap bezwen li ankò.
Move zèb ou pa vle nan jaden ou an, se li k ap pouse lakay ou.
Yon moun k ap fè dyòle poutan sa yo di yo se pawòl piu fè moun dodo osinon pou moun kwè nan li.
Sa vle di annou antann nou defo pa w sanble ak defo pa m.
Lè yon moun pwofitè jwenn yon moun ki fasil l ap dòmi sou li.
Moun pi dispoze bay konsèy pase lajan. Moun pi lib ak kritik pase ak kredi.
Gen moun sòt ki pi gran pase lòt moun sòt. Gen degre foli ki egziste.
Pa pote chabon nan Newcastle.
Yon moun ki te konn fè yon bagay epi li kitel totalman.
Nenpòt bagay ki an kantite pa janm bon. Kantite pa janm yon endikatè kalite.
Jodi a se jou pou nou ale nan rasin pwoblèm nan.