Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon chodyè/bouyi cho, ou pa mete l desann ak men ou.
Menm tarantul yo vin tounen manje pou foumi.
Lè yon timoun anvi kriye, ou jis gade l, epi li kriye.
Moun ki vle rete an sante diminye apeti yo.
Yon moun ou ka bezwen fòk ou pa meprize l fok ou pa voyel jete byen lwen paske yon joul ka sevi.
Pòv yo pa patisipe nan "fè grandizè". "Pòv yo pa ka chwazi manje."
Bèl fanm; bèl pwoblèm/malè/malè.
Kòm ou pa gen yon chwal, ou jwenn yon bourik, epi ou vwayaje.
Se lè w nan bezwen/pa gen lajan, ou konnen kiyès ki zanmi w. "Se sèlman lè w nan move sitiyasyon w ap konnen pi bon zanmi w yo."
Chat la byen konnen bab ki moun l ap niche.
Tout moun gen yon sèl zanno lakay bijouye a. Tout moun gen defo. Pèsonn pa sen. Tout moun gen yon fanmi malere. Ou pa sèl moun ki gen pwoblèm.