Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun derefize pran yon bagay nan men yon lòt se pa move bagay li fè.
Se gadyen an ki responsab.
Pi move peyi a se kote ou pa gen zanmi.
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.
Ou di yon moun ou pa bezwen l se lè w depase kotew te ka gen bezwen moun nan.
Ou ka predi lavni ou atravè tan lontan ou.
Yon moun ki gen yon bagay ki gen pwoblèm nan menl se pa menm si se nan men lòt moun li rive.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Gen kèk bagay menm si w ekzije moun nan fè l li pap janm fè l li ka wè li enposib nan jan li konprann bagay yo.
Yon moun ki gen lide fè tèt li rèd lè w ap fè magouy.