Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kredi pa pral peye pwòp tèt li.
"Po pòv yo pa ta dwe grate."
Yon moun ki pa vle gen pwoblèm ak yon lòt fòk ou fè afè w byen.
Ou jwenn sa ou te mande a.
Jèn dam nan konnen kijan pou l lave lajan an epi li bwè dlo a. "Li konnen kijan pou l rive bout mwa ak lajan."
Lè yon moun gen respè pou yon bagay koz sa a ap fè l soufri.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Depi nan Gine, nonm nwa a rayi nonm nwa a. "Yo te vann frè yo kòm esklav." Depi nan tan lontan,
Yon moun pa janm ka gen twòp konesans.