Lè yon moun timoun radi se fwèt ki ka fè l vin miyò ke jan l te ye a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sajès vini avèk laj.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Lè yon moun gen sekrè epi li derefize pou l pa di pèsòn moun sa.
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Si ou pa fatige travay, w ap oblije bay manti. "Si ou pa fè efò pou jwenn yon bagay, ou ka vòlè pou genyen l."
Responsablite se yon chay. "Lè w anchaj, ou responsab."
Ou nan move sitiyasyon menm jan ak anvan.
Se nan fè jwèt timoun pwofite di granmoun sa k fè l ki mal.
Veye zo ou yo/Fè atansyon ! Pou ou pa pile sou pye ou “Si m te konnen sa. “Fè atansyon lè w ap veye m”.
Pa bliye ak ki moun ou dwe tout bagay sa yo.
Y'a rekonèt lyon an ak grif li.
Sitwon vèt la ka/konnen kijan pou l tonbe, li kite sitwon mi an. Pa sezi sa ki ka rive. Jèn yo ka mouri anvan granmoun yo.
De moun ki zanmi toutan yo poko gen biznis ansanm.