Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Paske yo pa gen rad pou yo mete pou al legliz.
Lanmò se inevitab.
Yon moun k ap fè w peye yon bagay san ou pa santi sa fè w peye dèt ou yo yon lòt jan.
Mwen dwe pwodui sa m kapab pwodui. [Fanm nan ap di - Yon fanm ta dwe fè otan timoun ke li kapab. Mwen menm?]
Bèf la manje korosòl la, pa pou plen vant li men pou bouch li dous.
Sèl mèsi yon bosu jwenn se lè li fou pou parèn pitit li a.
Yon moun ki gen esperyans pa dwe nan jwe tout bagay li fè l ak seryezite.
Pa gen anyen li pa ka fè.
Chak kretyen vivan gen kalamite pa yo pandan w ap viv sou tè.
Ranmase yon 'wòch zèklè' fasil, men se mete l tounen sou/nan tè a ki difisil. "Li fasil pou enplike, men pou soti se pa fasil."