Aksyon, pa pawòl.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Tout moun dwe mouri yon jou. Yon rapèl sou mòtalite.
Chèche epi w ap jwenn.
Kalomni se manje pou zòrèy.
Ou kite kote kadav la ye a, ou ale kriye/fè lapenn bò sèkèy la.
Zonbi ki goute sèl la; li pa mande fè tankou li sispann manje l/li pa ka sispann. "Lè ou goute yon bagay ki bon, ou pa ka sispann."
Lè w ap manje ak dyab la, kenbe kiyè ou byen long. "Fè atansyon!"
Tanbou a bat, kidonk nou pral danse kòmsadwa. Ou dwe reyaji selon sitiyasyon an.
Bwa a gen zòrèy—sa ki ladan l se moun.
Dòmi pòv; leve rich. "Ou ka al dòmi pòv epi leve rich."
Ala ou ka vin sòt!
Mò kite dèt pou vivan.
Fason pou fè lajan pa janm gen pikan. "M ap andire nenpòt difikilte pou m fè lajan."