"Yon timoun ka gen plizyè ' papa '; li ka gen yon sèl manman!"
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nèg sòt la monte chwal li a bak. "Li konnen sa l ap fè."
Fè/Montre respè, tèt ou; M ap montre pa m. “Montre respè, tèt ou; m ap fè menm jan an tou.”
Moun ki dòmi avèk Jan se li ki konnen ronflman Jan.
Lè poul la mare nan yon fil, ravèt la ba li yon eksplikasyon/li ba li yon leson/li reprimande l.
Tan geri tout blesi.
Lè w ap panse sou kouri, panse tou ak fatige.
Fè yon diskisyon, regle yon diskisyon.
Avèg la pa janm menase pou l kalonnen w ak wòch si li pa gen wòch la nan sak li.
Yon moun pa pè yon lòt moun men li ka pè yon lòt bagay