Maladi vini sou yon chwal; li soti/li retounen sou yon bourik.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki vanyan yo pa konnen lannwit . Moun ki vanyan yo pa pè anyen.
Bwete se pa menm bagay ak tonbe.
Bondye pa janm bliye anyen yon moun te fè pandan l ap viv sou tè a.
Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.
Yon timoun ki frekan gen dwa pa viv anpil tan sou la tè.
Gason se vyann pou fanm. Sa vle di ke fanm souvan anvi gason anpil.
De kou nan dèyè bourik la, de kou nan sak pay la. “Ede bourik la. Pa touye l!”
Yon moun ki vle bay yon lòt sipriz.
Chanjman politik.
"Pa gen anyen ki pi bon pase yon kire dant."
Sou bòdwo chapèl ou a, yo wè nan ki rejiman ou ye.
Lè yon moun ede yon mechan, dis po bèf pa ase pou fè yon pè soulye. Li pa janm jwenn ase. Li toujou ap mande plis.