Moun peyi pa janm konnen anyen. "Moun peyi Ayisyen yo toujou di yo pa konnen, menm lè yo konnen." Peyizan yo fè tankou yo pa janm konnen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon bagay anplis nan sòs la fè pwason an bon gou.
Ou vin gen valè yon fwa ou anba tè.
Yon ti kras Krisyanis, yon ti kras Vodou - pou asire w. Kenbe tout baz ou kouvri.
Jan ou bat tanbou a, se konsa nou danse. "Nou ba ou repons ou te mande a."
Madichon koukou a ka pa touye hibou a, men li ka fè l mens/feze l/ degrase l.
Pye pa gen rasin. "Pye pa gen rasin. Ou ka toujou tonbe."
Pa rete anpil kote w pa konnen, kote w pa gen moun pa w ki pou ede w. Se pou w pridan.
De moun ki zanmi toutan yo poko gen biznis ansanm.
Kèlkeswa kote y ap rache plim kodenn lan, poul la pa ta dwe ri. -Sa k rive gran an ka rive piti a tou. Pa janm pran plezi nan pwoblèm yon lòt moun - li ka rive ou tou.