Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
"Sa k ap pase lakay pa gen anyen pou wè ak etranje"
Gen kek kote depi ale a fòk ou asepte kèk kondisyon paske se la pou pa t la depi w la ou antò.
mayi. Gen yon lè ak yon plas pou chak bagay.
Se pa tout swen ki mache byen.
Wè oswa pa wè, antèman an se pou katrè. "Kèlkeswa sa k rive! Antèman a katrè apremidi. " Kit ou konnen l kit ou pa konnen, antèman an fikse pou 4è apremidi. Kèlkeswa sa nou fè, nou pa ka evite sò nou/chanje destine nou. Sò nou sele epi l ap tann nou.
Ou pa janm di move bagay sou manman krokodil la jiskaske ou fin travèse dlo a/rivyè a. “Ou pa janm di move bagay sou manman krokodil la si ou gen yon lòt rivyè pou ou travèse.”
Si ou gade yon moun byen, li menm ap montre w san w pa konnen kijan pou w fè l antre. Si ou chatouye ke yon tòti, l ap soti nan kokiy li - RD.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la twò sale.
Aksepte prèv ki trè kredib.