Ou pa bay chen an yon pantalon; ou pa ka gade/sipèvize fason li chita a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Devan pòtay moun ou te twonpe yo a se egzakteman kote chwal ou a kraze, epi ou bezwen èd yo.
Lè ou byen parèt, sa pa anpeche ou tonbe malad.
Verite a chita nan fon pi a. ...difisil pou wè/jwenn.
Kote ki gen gran moun, ti moun yo pa ka devlope.
Yon moun k ap gade kòman bagay yo ye avan li antre yon kote si bagay yo ap bon oubyen mal.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Krim pa peye.
Towo bèf k'ap gwonde a pa vin gra.
Pi bon ta pase pa janm.
Lefèt ke ou se yon gwo moun ki fè grandizè pa anpeche ou genyen.
Dòmi pa okouran de mizè.
Chak ravin trennen desann ak pwòp debri li yo.
Prizon fèt/sipoze pou tout moun.
Voye yon lòt moun nan yon komisyon repoze pye ou, men se pa kè ou.