Kèlkeswa sa k rive…?
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun peyi pa janm konnen anyen. "Moun peyi Ayisyen yo toujou di yo pa konnen, menm lè yo konnen." Peyizan yo fè tankou yo pa janm konnen.
Lè yon moun gen bon konprann li pi bon pase moun k ap pran devan nan sa yo ta dwe reyalize.
Gen jou yon moun oblije travay.
Pou eksplike ki jan lavi konn sakaje moun, konn fè moun pòv, konsa l konn fè moun rich tou.
Si m ap raze w, ou pa pase men w la; w ap koupe. “M ap raze w; w ap leve men w; ou ka koupe.”
Gade jodi a, men sonje demen ap vini.
Tonbe ki pa leve se lanmò. "Nenpòt moun ki tonbe ka leve si l pa mouri."
Ou pa jwenn anyen pou granmesi.
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.