Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak moun fou gen pwen fèb li nan pastan li.
Moun sòt la ap toujou kreye pale anpil—fè bagay san sans moun ap pale de yo.
Ou pa rele "Fèmen baryè a!" apre chwal la soti / li fin pase.
Tan yo chanje.
Li ta renmen itilize bon bwa pou sèkèy li a, men li pa t ap bon pou travay li.
Gen yon bagay pou fè pa kont move tan. Devwa se premye bagay, kèlkeswa kondisyon yo.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo. Koukou yo sipoze manje kaka chwal.
Bon Nouvèl Oktòb 1973, paj 14
Lè malchans ap dèyè ou, lèt tounen/brit kase tèt ou.
Yon moun ki gen yon ti mwayen tou piti pou rezoud yon gwo pwoblèm ekstraòdinè moun nan rezyel.
Depanse lajan se yon bagay, men kenbe yon kont egzak se sa ki difisil la.