Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gen jwèt pou tout laj. Tout moun gen yon bagay ki ka amize yo oswa enterese yo.
Bagay frè ak sè etranje pa mele.
Moun peyi pa janm konnen anyen. "Moun peyi Ayisyen yo toujou di yo pa konnen, menm lè yo konnen." Peyizan yo fè tankou yo pa janm konnen.
Avèk benefis yo, ou dwe aksepte responsablite yo.
Blan pòv yo manje pen manyòk menm jan ak Nwa pòv yo.
Kondane malfini an; kondane manman poul la tou.
Ou pa dwe fè plizyè travay an menm tan.
Bagay yo pa janm vini lè ou vle yo.
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Nèg sòt la monte chwal li a bak. "Li konnen sa l ap fè."