Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa gen chodyè pou kwit/bouyi move fanmi/fanmi.
Li konnen egzakteman ki kote li kapab ale ak ki kote li pa kapab ale. Li konnen limit li yo.
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."
Kite chen k ap dòmi yo kouche.
Mande "nèg saj" la/moun ki rond la sa l manje; pa mande l sa l konnen.
Pa bay bèf la mizo pandan l ap rale kabwa a.
Danje ap kache nan limit kote ki sanble pi an sekirite yo.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.