Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon plant/grenn ki plante nan yon bon sezon pa janm pèdi nèt.
Yon bourik rete yon bourik, menm lè li gen yon sèl sou do li.
Yon ti pòs pi bon pase yon gwo.
Se pa tout kalite dans ki bon.
Lè kay ou piti, ou ranmase nat ou anba bra ou.
Rache plim poul la, men pa kite l rele/babye. “Ou ka vòlè, men pa kite yo kenbe w.” Taye lenn mouton yo, men pa kale yo.
Aparans ka twonpe.
Se pa tout bèl bagay ki dire.
Fè atansyon ak dlo ki pa koule.
Se lè yo pran w, ou konnen sa. "Se sèlman lè yo ba w yon kou, ou konnen sa." Lè yo ba w yon kou, ou konnen sa.
Si ou retounen twò bonè, sa vle di move nouvèl; si ou retounen apre yon bon bout tan, sa vle di bon nouvèl.