Bite pa vle di tonbe. Yon erè pa yon ruin.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak moun gen jou pa yo swa yo reyisi swa yo echwe.
Ou pa ka kenbe yon bon moun atè.
Lè yon jèn fi kòmanse ap balanse kò l, mesye yo kòmanse dèyè l.
"Pòtoprens" vann bagay; li pa bay resi/papye.
Pa gaspiye bon bagay yo.
Se pa tout Fransè ki entelijan.
var: Apre dans, tanbou lou
Veye zo ou yo/Fè atansyon ! Pou ou pa pile sou pye ou “Si m te konnen sa. “Fè atansyon lè w ap veye m”.
Fòk gen de klòch ki sonnen pou ou ka konnen sa k ap pase nan legliz la. Li pran plis pase yon pèspektiv pou ou ka wè tout bagay.
Pwoblèm yon moun se pwofi yon lòt. cf. avoka, doktè
Sa ki pou yon chouèt, se pou yon lòt chouèt li ye.