Se sèlman tèt la ki mete chapo a. Noblesse oblige .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou vle tout; ou pèdi tout.
Ap toujou gen moun sòt an Ayiti.
Yon moun ou ki pa t ede w pa kapab oblije veye aktivitew ni pale nan afèl non plis.
Bèf la pa janm di patiraj la li pa bezwen l. Nou tout panse yo bezwen nou.
Responsablite se yon chay. "Lè w anchaj, ou responsab."
Gwo krich siwo a poko plen, boutèy la pa ka pran. "Gran moun nan toujou pran l anvan ti moun nan."
a) Malere pa fè ou wont pou sa. b) Se pa paske ou malere pou wont (tèt ou pou) sa. c) Ou pa bezwen wont poutèt ou malere.
takèt latch
Moun pi dispoze bay konsèy pase lajan. Moun pi lib ak kritik pase ak kredi.
Ou pa jwenn anyen pou granmesi.