Yon moun pa pè yon lòt moun men li ka pè yon lòt bagay
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pou montre ki jan yon moun ka moun nèt al kole lè l ap viv nan sosyete.
Lè w nan bon konpayi, sa gen avantaj li yo.
"Tan pi presye pase lajan."
Yon moun ki pa konprann ka fè yo fouke l anba kout baton lòt la li ka jwenn konpliman.
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Chak moun gen pwòp destine pa yo, kit se bon kit se move.
Dèyè do a se nan Gine. “–osi lwen ke Gine.” “Kite se mouri.” Sa ou pa wè a se sèlman yon reyalite byen lwen .
Yon moun ki te nan mizè e ki ap chache yon moun pou l soti epi l Jwenn yon bagay ki pi rèd ke mizèl te genyen an.
Moun sòt la mare chwal li. Moun entelijan an pa ka lage l. Moun sòt yo poze kesyon moun saj yo pa ka reponn.
Yon moun ki pa kwè twòp nan bagay ki prezante devanl.