Bèf la pa di/di jaden an mèsi.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pawòl dous yo nesesè pou fè kè a kontan.
Lajan pale.
Bouch yon fanm pa janm rete bouch li.
Pèsonn pa ka sèvi de mèt.
Fè sa w gen poufè avan sa ta vin pi tris osinon pi mal.
Abitid se yon kolye/kolye chen.
Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.
Se pa toujou vandè a ki fè pwofi a.
Chen ki grangou pa jape/pa jwe. "Chen ki grangou pa jwe san fè espre."
Moun ki konnen an, li pale; moun ki genyen an, li bay.
Pi gwo chèf la se nonm ki rete an silans lan. "–ki kontwole tèt li."
Yon bagay ki tonbe kote l ta dwe tonbe sa vle di kote l ta dwe mete l egzakteman.