Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Plenn nan kè pa renmèd kò

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #4187 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Mèt kabrit mande kabrit, plenn pa plenn, fòk ou remèt li

Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.

Plenn nan kè pa renmèd kò

Lè ou fè chyen sote, li rele; lè ou ba li yon bou kou, li plenn

Mèt kabrit mande kabrit; ou pa ka di li plenn

Mèt kabrit la mande kabrit li a; ou pa ka di li ansent kounye a.

Si ou tande plenn ti mal, ou ta di l ap pòte yon barik sèl

Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.

Bèf manje kowosòl, se pa pou plenn vant li; se pou bouch li dous

Bèf la manje korosòl la, pa pou plen vant li men pou bouch li dous.

Chyen pa manje bannann, men li pa vle poul beke l

Chen an pa manje bannann plenn , men li pa vle poul la pike l.

Sa ki ba ou konsèy achte cheval gwo vant nan tan lapli pa ede ou nouri li nan tan sèk

var: Moun ki ba ou konsèy achte cheval plenn nan sezon lapli, pa ede w nouri l lè dizèt.