Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Voye chen, chen voye ke l. "Si ou vle regle zafè ou, ale; si ou pa vle, voye yon lòt moun." Yon moun pa janm pi byen sèvi pase poukont li.
Si yon ti kal pen tonbe, ranmase l. Si yon moun tonbe, kite l trankil.
Plis ou granmoun, se pi bon.
Yon moun ki gen yon sèl rad pou l mete sou li.
Pye bannann lan se metrès van an, lè li soufle li kouche.
Si yon moun fin siyen yon kontra ak ou ou dwe respekte kontra sa kout ke kout.
Aparans ka twonpe.
Ou dwe gen pasyans pou leve solèy mouri a. Pasyans esansyèl nan tout efò.
Se de fanmi rich ki mete tèt ansanm, anjeneral maryaj. Moun rich yo rete ak moun rich yo.
Yon Espayòl/Dominiken sou kay la! "Fè atansyon! Gen yon vòlè bò kote nou." Moun yo ap koute nou. Silans.
Jan ou te rankontre ak yon moun konsa ka pèdi amitye a tou.