Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon jèn moun pa gen dwa aji tankou yon jèn bèt.
Dènye moun ki konnen an fè sa pou sòt li.
Yon moun ki pran echèk sa ka fè w pran prekosyon pou vanse nan chimen ou.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Se nan blag ke souvan verite a soti.
Moun ki fè moun ki malere favè se Jewova li prete, E Bondye ap rekonpanse l pou sa l fè a. Pwovèb 19:17 Tradiksyon Monn Nouvo
Kochon an di manman l: “Ki sa k fè bouch ou long konsa?” Men, manman kochon an reponn li: “Se pa ap grandi w ap grandi a —ou ap wè sa pita!”
Vòlè a pa wont, men fanmi an wont. “Sa pa vle di anyen pou vòlè a, men sa vle di anpil pou paran l.”
Krim pa peye.
Pa kite yon moun ki grangou divize manje a.