Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Lòm pa anyen menm si ou wè l l ap fè granpanpan.
Pa anpeche yon moun manje padan l ap travay pou w.
Gwo bèf la anseye ti bèf la rale kabwa a. Granmoun oswa moun ki gen eksperyans gide jèn yo.
Lajan atire lajan. Moun rich yo gen tandans vin pi rich.
Mwen ka toujou kouri ale.
Mwen tande bagay la nan/pa tele-bouch. "Mwen tande l nan bouch mwen."
Pa janm pale yon lougawou /lougawou mal devan pèsonn. "Fè atansyon ak sa w'ap di a! Moun sa a ka yon lougawou li menm tou."
Se nan goute, ou konnen gou ki dire lontan an. Se nan goute, ou konnen vrè gou a. Se nan goute, ou konnen sa goute vle di. Se lè w goute ou konnen ki gou yon bagay genyen. Se lè w goute ou vin gen konesans. Pratik fè pafè.
Yon moun ki genyen lòt moun k ap plede pran tout sa li genyen tout jounen epi ki kwè yon jou sa ap fini.