Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon fwa ou mòde l, ou timid de fwa.
Lè yon moun griyen jel anvi wè yon bagay kèlkonk.
"Si moun sòt yo te konnen, anpil moun sòt t ap sispann rete sòt."
Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Lè krapo a ap kwaze, se pa paske vant li plen, se jis pou fatige zòrèy ou.
Tout/Nenpòt pye rezen nan bwa a se yon pyèj.
Fòk nou pa fè aparans konfyans
Si ou gen yon baton, se pou chen pa mòde/pou anpeche chen mòde ou. "Ou defann tèt ou ak sa ou genyen."
Po kabrit la pa ase pou kouvri tanbou a; Bouki ap mande yon moso pou li/pou l griye/pou l mete sou dife.
plen fou