Yon wòch k ap woule pa ranmase mouch. Gaspiye lajan/tan yon moun nan anpil antrepriz ki pa vo anyen...
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
pipi gen asid urik
Pipi/pipi tig la se pa byè. Tout sa ki briye se pa lò.
Baryè fè MacDonald la te fè anpil grandizè, men pipi vakabon an te devore tout bagay. Jis pran pasyans.
Yon moun ki gen vye aparans epi lòt moun ap pasel anba betiz.
Pipi krapo a ka fè rivyè a desann rapidman/debòde. "Ou te ap viv nan sitiyasyon an, men fè atansyon; nenpòt mouvman ka fè l ale mal!"
Yon moun ki kwè lè w mete anpil ti bagay ansanm sa fè w ka gen yon bagay ke w pa t menm espere.
Pipi moustik la ka ogmante dlo larivyè a jis li ka desann. "Nenpòt ti bagay ka fè bagay la kraze/chaj la ensipòtab." Chak ti gout konte.
Yon moun ki gen yon ti kapasite epi ki fè gwo bagay ak sa ki nan men li.
ou ye? (or) Ki biznis ou genyen?
Kabrit la gen bab, men li sèlman bon pou pipi ladan l.
Kèlkeswa jan ou bon, ap toujou gen youn ki pi bon pase ou.