Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
granparan matènèl + granparan patènèl.
Ann ale dirèk
Menm tarantul yo vin tounen manje pou foumi.
Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
Abitid se yon kolye/kolye chen.
Lè yon moun piti ou panse l pa ka travay gran epi moun nan ta vle pou kwè sa.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.
Bwa a gen zòrèy—sa ki ladan l se moun.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Frajil !.