Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bon poul fè yon bon ti poul; yon bon kòk fè yon bon ze pou fè yon bon ti poul.
Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab
Gade pa avèg ou.
Idrosèl se yon bagay estipid: li touye mèt li, men li pete anvan sa.
Twòp lajan fè yon nonm pèdi tèt li.
Gwo mal mande gwo remèd. Pwoblèm grav mande solisyon enpòtan.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Si ou pa yon lyon, vin tounen yon rena. "Si ou pa gen fòs, se pou ou saj/rize." Si ou pa soti pou fè boks, ale nan pis. Si ou pa gen misk jenital, eseye sèvo.
Kravat mwen an fèt ak swa; si ou eseye mare l, l ap lage.
Lè moun ki fò ak pwisan yo pa ka reziste, kijan ou ka espere moun ki fèb ak san defans yo pran pye. Rekonesans sèvil enferyorite, enpuisans iresponsab.