Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Baton pikan chaje ak lespri nan men nou an, lougarou a pè/li pè pwoche.
Ou bezwen toulede.
Moun ki fè favè resevwa favè.
Timoun yo fòme yon lyen ki pi solid pase maryaj.
Sa ou jete jodi a, demen w'ap chache l'.
Ou pa ka tire san/fè san soti nan yon wòch. "Ou pa ka konte bagay ki pa la."
Moun ka ap kache manje nan men ou, men yo p ap kache pawòl nan men ou. “Moun p ap ba ou manje; men yo p ap anpeche ou ba ou pawòl.”
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Lè yon moun gadew epi w mande pouki ou gadem lè sa Pwovèb ou itilize pawòl sa.
Ou dwe pale tout koze san fè tripotay epi tout sa w ap di fòk ou pran prekosyon.
par: Kaka poul pa ze. ( var: Kaka poul pa bè.)