Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Moun yo dwe soumèt devan otorite.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Ou dwe peze kè chen an pou w konnen si l gen dan. Teste sitiyasyon oswa moun pou w dekouvri vrè nati yo.
Danje ap kache nan limit kote ki sanble pi an sekirite yo.
Ou pa ka pèdi sa ou pa genyen.
Chen ki grangou pa jape/pa jwe. "Chen ki grangou pa jwe san fè espre."
Mwen tande bagay la nan/pa tele-bouch. "Mwen tande l nan bouch mwen."
Pa kite yon moun ki grangou divize manje a.
"Pa gen anyen ki pi bon pase yon kire dant."
Yon moun ki fè mal ak yon moun ki fè l byen.
“Gade/Men li ; pran l kounye a” se itilizasyon konvansyonèl. “Non, mèsi” se delivrans/soulajman.
Ann ale dirèk
Ou rekòlte jan ou simen.