Bonbon ou renmen yo, se sa ki fè ou pòv/pa gen anyen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Depi nan Gine, nonm nwa a rayi nonm nwa a. "Yo te vann frè yo kòm esklav." Depi nan tan lontan,
Maladi yon kamarad pa anpeche kamarad li dòmi.
Lè w gen pwoblèm ou chache rezoud li ou pa t teni kont de ras li ni de klas moun ki gen pwoblèm nan.
Yon moun ki jwenn yon enfòmasyon ki cho anvan l kòmanse pale li di pawòl sa.
Di “Bonjou, Papa Dyab” – l ap devore w. Di “Bonjou, Dyab” – l ap devore w. Jis di “Bonjou, Dyab!!” “Ale non, di l yon ti moso lespri w!”
Gen yon skelèt nan chak klozèt. Chak chemen gen yon ti dlo. Chak jou gen nwit li. Chak limyè gen lonbray li.
Prese pou koute epi pran tan pou pale.
Yon moun ki manke pran nan yon gwo bagay se posib li ka tonbe nan menm bagay la ankò.
Lè yon moun anvi depanse se pa volè men sa ka fè l gen anpil dèt.
Si ou gen yon bagay, ou pa gen yon lòt.