Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bossu a pa wè pwòp bos li; li wè bos lòt moun yo.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Yon figi dous ak grasyeu se cham yon fanm ki pa gen pwoblèm.
Lèzòm mechan tèlman yo touye Bondye.
Lè yon moun grangou epi l bezwen manje li vle fè egzijans pou sal bezwen an li sa w itilize pawòl sa.
Sa ki pou yon chouèt, se pou yon lòt chouèt li ye.
Yon moun k ap fè yon bagay, li dwe fè tout efò pou l fè l nèt al kole.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Plat la ale lakay kiyè a, kidonk kiyè a dwe ale lakay plat la tou. Resipwosite nan relasyon yo
Nonm ki gen twòp lajan, nonm ki sansib pou depanse lajan, pa jwenn yon bon madanm fasil. Twòp chwasi oswa twò ekonomik ka anpeche l jwenn yon bon patnè.
Yon moun ki pa gen eksperyans ka antre nan anpil pwoblèm.
W'ap mande simityè a si l bezwen moun mouri! "Ou pa bezwen mande m; ou konnen mwen vle l."