Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pa eseye lenposib la. Pa mòde plis pase sa ou ka moulen.
Chak move koupe sizo tayè a vin tounen yon nouvo mòd.
Chak moustik konnen plas li.
Yon moun ki jwenn favè parapò ak yon lòt moun ki la epi yo pwofite fè moun nan jwenn yon bagay tou.
Li pi bon pou dlo rense ignname a ba ou gratèl, pase pou ou nan povrete. "Li pa dous pou ou pòv." REMAK: Igname a se yon legim rasin ki gen lanmidon, tankou pòmdetè. Youn nan varyete yo dwe byen rense paske li bay "gratèl".
Lè yon moun konnen l anfòm li posib pou l jwenn yon moun ki pi fò pase l.
De moun ki zanmi toutan yo poko gen biznis ansanm.
Pa eseye lenposib la. Pa mòde plis pase sa ou ka moulen.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Moun ki twò bon an se yon moun sòt. Souvan moun konfonn jantiyès ak sòt.