“Toujou gen yon chemen pou soti!” Pa gen maladi san remèd li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap viv mwen kote ak yon lòt li pi byen plase pou l di w ki moun moun nan ye.
Yon moun avan l bay yon bagay enpòtan fòk ou wè l anvan.
se lè sa a lespri yo parèt - a minwi
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
Viv selon mwayen yon moun [ koupi = akoupi - akoupi]
Yon kote ou gen respè osinon yo ta fè w malonèt se la malè rive epi w pa jwenn mwayen pou sòti.
Gade pa koute anyen.
Lè se yon pat bèf, mwen pito achte l lakay machann /boutikè prefere mwen an. "Si m gen pou m soufri pou yon bagay, m ap soufri ak zanmi m."
Yon moun ki gen gwo mwayen se difisil pou yon moun ki pòv viv ak moun ki gen gwo mwayen an.