Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mathusala
Yon jèn chwal soufle byen fò, men sa pa fè l yon mizisyen.
Mache pou granmesi, chita pou granmesi; Mwen ta pito mache.
Kwit chou a yon ti kras pa kwit. "Pale toupatou sou yon bagay pa fè anyen."
Sa pa sifi - Ou dwe pwouve sa nan yon batay kòk.
Moun ki chante yon sèl chante ap resevwa yon sèl goud. Ou jwenn sa ou merite.
Rat la kreye kòz la/pwoblèm nan; sourit la mouri inosan.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
Lè ou pa gen anpil lajan, ou manje sa ou jwenn.
Sa ki rive kodenn lan kapab rive kòk la tou. “Sa ki rive m nan ka rive w tou.” Sa ki frape nèg sòt la kapab frape nèg entelijan an tou. Koukouloukou = 'kodenn/moun sòt' & kakalanga = 'kòk/moun entelijan'.