Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
"Po pòv yo pa ta dwe grate."
Sajès vini avèk laj.
Kòmanse bonè pa vle di/sifizans ase, men se konnen chemen an/wout la ki konte.
Tout moun konnen kouto a pa janm grate/netwaye manch li.
Si makak la di w li pral ba w yon kou/frape w ak yon wòch, konnen wòch li a nan men l. "Si makak la di w li pral kraze tèt ou, ou mèt sèten li gen wòch la pare."
Pou montre se wont ki moun ki te rich ki vin pòv.
Si ou file yon kouto, zòrèy yo tande epi konprann ...
Mache dousman, ou va pote bon nouvèl. “Ale dousman epi ou va rive lakay ou an sekirite ak bon nouvèl.” Pran tan ou nan yon travay pou fè l byen, bay pi bon rezilta.
Lè yon moun byen abiye sa pa vle di li se yon moun serye pou sa.