Creole Proverbs ✨

Pou montre pa gen anyen lajan pa kapab fè men sou gen lajan tout bagay posib.

Lajan ale nan kay lajan an. "Lajan ale kote lajan ye." Lajan atire lajan.

Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."

Pou esplike lajan pa gen baryè l pa franchi pa gen sal pafè pa gen moun li pa fè mache.

Si ou itilize/ manje Lajan Shada a , ou dwe remèt li. "Si ou jwenn lajan an, ou dwe travay pou li." ... ou pral soufri pou li.

Mezi lajan w, mezi/fòs fetich ou a. "Ou jwenn sa ou peye pou." oubyen "Plis lajan an, se plis seremoni anboche a ap dire pi lontan."

Avèk lajan, ou ka jwenn nenpòt bagay .

Lajan pi engra pase moun. Efè lajan sou lespri ak santiman moun, pa egzanp, moun ki gen anpil lajan. Pa konte sou moun rich yo.

Lajan pa gen move odè/li pa santi.

Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen bon moun tou.

Aparans kapab twonpe moun

Nan peyi Ayiti li pi bon pou ou gen lajan, epi ou pa gen lespri antrene. "An Ayiti li pi bon pou ou gen lajan pase pou ou gen edikasyon." An Ayiti, lajan bat sèvo.

Fason pou fè lajan pa janm gen pikan. "M ap andire nenpòt difikilte pou m fè lajan."

Pou montre lajan gen anpil enpòtans men li pa gen gwo enpòtans pase moun.

Li pran lajan pou fè lajan.

Fè grandizè pa anyen; se enterè lajan an ki fè tout bagay soti. Vrè richès la se nan jere lajan, se pa nan fè grandizè.

Lajan fè wout kote ki difisil.

Lè yon moun nan bezwen lajan men l pa ka jwenn di tou.

Lajan kache pa fè tibebe/pa miltipliye.

Lajan pa anpile nan pòch pòv la. "Lajan p ap rete twò lontan nan pòch yon pòv ."

Lajan fè nonm.

Lajan pa dire lakay moun ki pa gen gwo mwayen.

Li montre w ke pou pa bay lajan plis enpòtans ke moun.

Lè w ban m kòb ma va kòmanse travay pou ou.

Lajan fè jèn gason an arogan.

Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen zanmi tou.

Lajan pale.

Ou gen lajan, ou gen madanm.

Pou montre ke se fanm ki fè tout depans ki lakay.