Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mèt kay la ap manje mi yo. "Mèt kay la tèlman jenere, li ka oblije manje lacho a."
Sa ki pou ou se pou ou. Ou ka sèlman konte sou tèt ou.
Ou dwe mache toutotou pou wè kote lari a vire. Eksplore pou w ka konprann.
Yon kòk ki twò difisil p ap goumen. Pa voye entelektyèl nan batay: yo p ap twò bon ladan l.
Amoret se pa berejèn. "Berejèn mawon se pa berejèn."
Gras a diri a, ti wòch la rive manje grès. Anpil moun jwenn avantaj ki pa t pou yo.
Gombo glise anpil, men tomat la glise plis toujou.
Nou tout diferan.
Pantalon fann pa nesesèman vle di ou gen pantalon ki fennen. Aparans ka twonpe.
Pòv yo pa patisipe nan "fè grandizè". "Pòv yo pa ka chwazi manje."
Se sèlman kouto a ki konnen sa ki nan kè yanm/legim rasin blan an. Nou dwe fouye fon nan yon bagay pou nou ka konnen l tout bon. Pa fè moun konfyans nan aparans sifasyal yo. Se sèlman nan eprèv lavi yo vrè kalite yon moun vin parèt aklè.
Miray yo/ti pyebwa yo gen zòrèy.
Ou ka rekonèt yon bon mason depi okòmansman, lè li fouye fondasyon an.