Vrè lanmou pa bay detay enpòtans. Lanmou avèg. Ki moun ki bay sa enpòtans si li vyèj ou pa!
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si van an ka woule yon mòtye ale, imajine yon pòv kalbas!
Lè yon moun gen yon lòt ki vin kotel li triye tout bagay ki bon pou l yo ba li epi sa ki gen mwens valé li separe yo bay moun kay pa respè.
Moun ki sonnen alam la pa pè anyen.
Chak moun gen yon jou ki pote kichòy ki bon pou yo osinon ki pote sa ki mal.
Bo nan bouch la, men fè atansyon/pè dan yo.
Gran najè, gran moun k ap nwaye . Plis yon najè konn byen naje, se plis chans li genyen pou l nwaye.
Gen yon bagay pou fè pa kont move tan. Devwa se premye bagay, kèlkeswa kondisyon yo.
“Pale franse” pa bay/voye yon moun nan mache a. “Sispann pale, al travay.” oubyen “Pale franse pa peye.”
Si ou vle wè jan vye tonton an ap pale byen, tòde ke l. "Fè atansyon ak moun ou mete sou kote."
Pantalon fann pa nesesèman vle di ou gen pantalon ki fennen. Aparans ka twonpe.
Bondye konnen poukisa Li bay chen an maleng dèyè tèt li.
Se sa ou vrèman genyen an ki konte , pa repitasyon sa ou genyen an.
Chwal la konnen longè kòd li a.