Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou wè mare chwal la; mare bourik la pi mal/pi rèd/pi rèd. “Ou wè kijan yo mare ne a pou kenbe chwal la; ne pou bourik la ap pi rèd pou li.”
Nan zòn kote gran nèg ap regle bagay li yon ti malere pa dwe foure kò li.
Amoret se pa berejèn. "Berejèn mawon se pa berejèn."
Nonm bèbè a/sòt la kwit/bouyi aran sale; li mete sèl ladan l.
Ou pa ka jwe nan gwoup mizik la epi ale nan pwosesyon an tou.
Ou dwe mache lannwit pou ou ka konnen si gen zonbi. Eksperyans se pi bon pwofesè a.
Pa kite moun konnen biznis ou . Mwen menm?
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
[Sòt, initil]