Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki krache nan lè a ap gen krache nan nen l.
Menm si lalin nan klè, limyè lajounen an ap pi klere pase li.
Lè yon koze tout moun konnen e ki ta pale yon kote sekrè moun ki konnen pawòl la li konn di pawòl sa.
Lè ou krache nan lè a, li tonbe tounen sou pwent nen ou. Sa k pase, li retounen.
Menm moun rich yo gen yon sèl vwal.
Lè yon moun gen respè pou yon bagay koz sa a ap fè l soufri.
Sa k rive nan konfli domestik - yon pati nan Tout la blese yon lòt pati nan menm Tout la..
Fason santipèd la mache a se pa fason li kenbe ravèt.
Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.
Ou pa fouye/chache zo nan gous kalalou a. "Gen bagay ou pa ta dwe chache dekouvri!"
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.